2016 Wheels & Waves 復古摩托車節于6月8日-12日在法國大西洋海岸小城比亞里茨舉行，令人驚嘆的定制改裝摩托車、刺激的摩托車沖刺賽、綿長的大西洋海岸、優美的藝術與音樂融合在一起。BMW摩托車在復古摩托車節上展示了多款定制摩托車，同時令人期待已久的BMW Concept Lac Rose摩托車正式亮相。
昔日輝煌的全新演繹
BMW摩托車此次推出的BMW Concept Lac Rose，對在1985年巴黎-達喀爾拉力賽獲勝的參賽用車，進行了復古與個性的全新演繹，同時又與復古摩托車節和游客精神完美契合。
“自從上市以來，BMW R nineT已成為摩托車定制改裝愛好者們非常青睞的車型，這令我們非常自豪，也激勵我們創造出更多不同凡響的產品。”BMW摩托車設計總監Edgard Heinrich說到，“BMW Concept Lac Rose摩托車將BMW R nineT帶入一個令人興奮的新階段，也展示了我們秉持品牌傳統、運用想象力在大膽改型上所實現的成就。”
玫瑰湖 – 巴黎-達喀爾拉力賽的終點玫瑰湖（Lac Rose）是玫瑰色雷特巴鹽湖（Retba salt lake）的法語名稱，位于達喀爾東北35公里，距離大西洋海岸不到1公里。
在經過多個艱苦賽段之后，傳奇般的巴黎-達喀爾拉力賽在這里結束全程。頒獎臺就設在湖邊，獲勝者在車迷狂熱的歡呼聲中上臺領獎。BMW R 80 G/S在上世紀80年代中期連續三次獲勝。其中，第三次就是Gaston Rahier在1985年參賽奪得的（起始編號101）。
當BMW G/S與BMW R nineT相遇BMW Concept Lac Rose是具有現代風格的多功能街車，將之前拉力賽中獲勝摩托車的經典融于一身。Edgar Heinrich介紹說：“BMW Concept Lac Rose采用復古風格，造型酷炫，具有出色的越野性能，令駕駛者能夠在街道、 非鋪裝路面和野外任意馳騁?？犰诺亩ㄖ聘难b和突破常規的設計，令這款車極具特色。”
擋風玻璃、常用拉力賽設備、獨具特點的頭燈設計、加高擋泥板、大容量燃料箱和短座一同造就了這臺具有傳奇色彩的摩托車，同時加長減震行程、輻條輪圈和越野胎，阿爾卑斯白與信號紅的色彩組合以及起始編號101都是不可或缺的。這些元素共同成就了BMW Concept Lac Rose摩托車的完美配置。
BMW摩托車標志性的水平對置雙缸發動機和軸傳動位于摩托車的中心位置，比例合理。減震的設計與巴黎-達喀爾拉力賽獲勝的越野摩托車非常類似。頭燈護網、油冷卻器保護蓋和特有的多孔防護蓋板，令賽車的功能設計更加完善，也更具現代氣息。
高性能零部件和缸蓋等細節的設計凸顯出BMW摩托車對工藝和制造品質的不懈追求。獨家設計的騎手裝備，包括服裝和基于耐力賽頭盔設計的新頭盔，令BMW Concept Lac Rose摩托車更具時尚格調。
如果你想親眼看看這臺重現輝煌的復古摩托車，在法國大西洋海岸小城比亞里茨，就可以尋覓到它的身影，見證BMW摩托車對經典的再次詮釋。
昔日輝煌的全新演繹
BMW摩托車此次推出的BMW Concept Lac Rose，對在1985年巴黎-達喀爾拉力賽獲勝的參賽用車，進行了復古與個性的全新演繹，同時又與復古摩托車節和游客精神完美契合。
“自從上市以來，BMW R nineT已成為摩托車定制改裝愛好者們非常青睞的車型，這令我們非常自豪，也激勵我們創造出更多不同凡響的產品。”BMW摩托車設計總監Edgard Heinrich說到，“BMW Concept Lac Rose摩托車將BMW R nineT帶入一個令人興奮的新階段，也展示了我們秉持品牌傳統、運用想象力在大膽改型上所實現的成就。”
玫瑰湖 – 巴黎-達喀爾拉力賽的終點玫瑰湖（Lac Rose）是玫瑰色雷特巴鹽湖（Retba salt lake）的法語名稱，位于達喀爾東北35公里，距離大西洋海岸不到1公里。
在經過多個艱苦賽段之后，傳奇般的巴黎-達喀爾拉力賽在這里結束全程。頒獎臺就設在湖邊，獲勝者在車迷狂熱的歡呼聲中上臺領獎。BMW R 80 G/S在上世紀80年代中期連續三次獲勝。其中，第三次就是Gaston Rahier在1985年參賽奪得的（起始編號101）。
當BMW G/S與BMW R nineT相遇BMW Concept Lac Rose是具有現代風格的多功能街車，將之前拉力賽中獲勝摩托車的經典融于一身。Edgar Heinrich介紹說：“BMW Concept Lac Rose采用復古風格，造型酷炫，具有出色的越野性能，令駕駛者能夠在街道、 非鋪裝路面和野外任意馳騁?？犰诺亩ㄖ聘难b和突破常規的設計，令這款車極具特色。”
擋風玻璃、常用拉力賽設備、獨具特點的頭燈設計、加高擋泥板、大容量燃料箱和短座一同造就了這臺具有傳奇色彩的摩托車，同時加長減震行程、輻條輪圈和越野胎，阿爾卑斯白與信號紅的色彩組合以及起始編號101都是不可或缺的。這些元素共同成就了BMW Concept Lac Rose摩托車的完美配置。
BMW摩托車標志性的水平對置雙缸發動機和軸傳動位于摩托車的中心位置，比例合理。減震的設計與巴黎-達喀爾拉力賽獲勝的越野摩托車非常類似。頭燈護網、油冷卻器保護蓋和特有的多孔防護蓋板，令賽車的功能設計更加完善，也更具現代氣息。
高性能零部件和缸蓋等細節的設計凸顯出BMW摩托車對工藝和制造品質的不懈追求。獨家設計的騎手裝備，包括服裝和基于耐力賽頭盔設計的新頭盔，令BMW Concept Lac Rose摩托車更具時尚格調。
如果你想親眼看看這臺重現輝煌的復古摩托車，在法國大西洋海岸小城比亞里茨，就可以尋覓到它的身影，見證BMW摩托車對經典的再次詮釋。
